Lá está ela, o misterioso bebê munro.
[Veronika] Que tipo de mãe deixaria para trás a filha?
É o nome de Um novo podcast que estou começando.
Ian disse que você fez um avanço No caso hoje, Sophie.
Alice e Jack podem ter foi irmão e irmã.
[tudo exclamou]
Eu esqueci como era vivendo com ela. Cascas de ovos.
Grace, algum pensamento intrusivo?
[Bolas de chifre]
Sentindo -se bem.
[Sophie] vestido branco de Alice, Não estava no guarda -roupa.
Você acha que ela estava usando Quando ela desapareceu?
Nós nunca o encontramos. Por que você está tão curioso?
Connie me deu a casa, então eu acho
que ela me queria estar interessado.
- [gritando] - Onde você o encontrou?
São manchas de sangue?
Se você vai ficar por aqui,
também pode se tornar útil.
Você nunca deveria ter trazido ela aqui.
[risada]
[insetos cantando] [Lapulação da água]
[Callum] noite a todos. Obrigado novamente pelo jantar.
[Sophie] Boa noite companheiro, Obrigado por vir.
[Grace] Vamos lá, Callum. Boa noite.
[Sophie] Tchau.
["Por favor me envie alguém Para amar "por Peggy Lee tocando]
[Ian] Ei, obrigado por me deixar ficar.
Eu não tinha ideia das balsas parou tão cedo.
[Sophie] Sim, está tudo bem. Eu coloquei um travesseiro e cobertor no sofá.
♪ Compreensão e paz de espírito ♪
Posso ajudar?
Não, estou bem. Você vai relaxar.
Estou acostumado a fazer as coisas sozinhas.
[Sophie] Quantos ovos eu recebi?
[médico] Não era um Rounto forte, tenho medo.
♪ Quando ele se foi ♪
♪ e se não estiver perguntando muito ♪
[fungando]
♪ Por favor, envie -me alguém para amar ♪
Boa noite.
Venha aqui e sente -se.
♪ Eu deitei acordado e ponderar problemas mundiais ♪
♪ e a resposta é sempre a mesma
[Ian] Ahh ...
♪ Então, a menos que os homens coloquem um fim para este terrível pecado ♪
[Ian] Oh, isso é bom.
♪ O ódio vai colocar o mundo em chamas, que vergonha ♪
♪ Só porque estou na miséria ♪
[Sophie cheirando]
Você...
Você cheira isso?
Eca.
♪ Por favor, envie -me alguém para amar ♪
[Ian] O que é?
[Sophie exclamando]
[Sophie] Falta! Uh...
[Expirando] [Ruído de Sloshing]
[Sophie] Oooh ...
[Ian] Parece um rio de merda!
É o séptico!
[bebê chorando]
[Grace] Eu não conseguia fazê -lo dormir?
Eu posso tentar.
[suspirando] Ei, companheiro.
[suavemente] Ei ...
Venha aqui...
[zumbido da máquina]
[pássaros chamando]
[Ian] Sim, e você sabe, o quase
afogamento e esgoto à parte - a
complicação sua Viver em uma ilha torna
difícil imaginar Encontrando tempo para explorar isso.
Isso é justo.
Além disso, você sabe, não é Só eu tenho
que levar em consideração - tenho uma filha.
E eu não foda você.
Você veio até aqui e eu não quero
golpe Seu cabelo, muito menos foda -se.
["Riverside" por Agnes OBEL tocando]
♪ Down by the River by the Boat ♪
♪ Onde todo mundo vai ficar sozinho ♪
♪ Onde você não verá qualquer sol em ascensão ♪
♪ Até o rio, vamos correr ♪
♪ oh meu Deus eu vejo abaixado pela ribeirinha ♪
- Ei. - Ei.
Eu encontrei o vazamento.
O exterior pegou um pouco de água.
Er, eu posso estar errado, Mas eu acho que ela é uma goner.
Oh Deus. Estou fazendo uma bagunça das coisas.
Ha ha, é a dentição.
Sim ... então hum, Onde está o advogado?
Ele precisa de um elevador De volta ao continente?
Não, ele está pegando a balsa.
Eu ia largá -lo de qualquer maneira.
Sim, eu estava indo para Nunca, nunca envie uma mensagem para ele.
- menos divertido. - [rindo] Sim.
Ei, Grace quer que tenhamos
você para jantar amanhã.
Ela acha que devemos começar Vendo as pessoas de novo, então ...
Ah.
Quero dizer, eu só estava pensando que Eu provavelmente
deveria apenas dizer a ela, você sabe, sobre a Tailândia.
Sim, eu não sei se Essa é uma boa ideia.
Eu acho que é um pouco também tarde para contar a ela agora.
Vai parecer pior.
Sim, é verdade.
Então, amanhã então?
- Bom. - Legal.
[Veronika] Sophie!
Sophie, temos nossa primeira entrevista para
o nosso podcast com um detetive adequado.
Nós?
Bem, sim, eu disse a ela que eu
estava trazendo um escritor de revistas.
Ela ficou impressionada e Você disse que ajudaria com isso.
Então vou pedir a ela para testar O sangue no vestido para nós.
Ah, não, eu tenho que lidar com o
barco e tenho uma questão séptica.
Bem, papai está lidando com isso.
Além disso, você nunca vira A bomba fora - amador.
O que ... eu não Desligue a bomba.
[Veronika] Vamos lá, você condução. Perdi minha licença.
Como você perde uma licença de barco?
[Callum] Divirta caras.
[Veronika] É o detetive Audrey.
Então, como vocês dois se conhecem?
Ah, boxe! Começou quando Eu me divido de Jeremy.
Ela tem um ótimo gancho de esquerda.
[Audrey] Então você quer que eu Obtenha
DNA de algo que pode, oh, honestamente,
pode não ser sangue, há mais de 50 anos?
O vestido foi armazenado criogenicamente
em um espaço não contaminado?
Está no porão da minha Nanna.
Hmmm.
[Audrey] Eu vou ser honesto com você, acho que o
DNA é um tiro no escuro neste momento, mas aquelas
manchas de sangue, Eles podem não ser sua liderança.
Acho que verifique o rótulo do vestido.
Isso pode te dizer uma coisa.
Huh.
[Veronika] O rótulo do vestido.
Eu não pensei nisso.
Ei Audrey, você deveria Venha nos visitar na ilha.
Tenho certeza que Veronika mostraria Você em torno de Alice e Jack's.
Eu adoraria isso.
[Sophie] Temos seda vermelha.
Huh, outro 'vestido modelo'. Interessante.
- [Veronika] Sério? - [Sophie] Hmm.
[Veronika] vestidos de modelo.
Um vestido de cocktail - preto - Também vestidos de modelo, em ...
- Eu acho que isso é crepe. - Ótimo.
Oh ei. OK...
Então, vestidos de modelo era o rótulo Para o designer de vestido sob
medida para o departamento de Finch & Sons lojas nas décadas de 1950 e 60.
E Alice tinha dois deles.
Jack era um jogador, então, Talvez ele tivesse uma série de sorte.
- Ok, sapatos, gumboots. - OK.
Sandálias e saltos pretos.
Baixo. Sensível.
Este visual diz, Funeral, ou Loja!
- Shopgirl? - Sim.
[Sophie] Você disse Finch & Sons, certo?
Espere um segundo.
O que?
[Sophie] Um grupo do Facebook para Ex -Finch & Sons Girls.
Mesmo vestido, os mesmos sapatos.
Foda -me.
[Sophie] Nossa primeira pista real.
[Margie] Querida. Eu não posso falar.
Eu disse a todos que estou começando um Curso de fotografia hoje.
Ok, mãe! Alice trabalhou na Finch & Sons.
Mamãe!
Ela está na aula e por que você está aqui?
Com uma bolsa?
Que classe?
Ah, mãe, Thomas está aqui.
Eu só vou Coloque você no alto -falante.
Não, não, não. Eu não posso falar.
[Veronika] Esta notícia de Alice é enorme.
[Thomas] Sim, é fascinante.
Mãe, eu vou ficar por alguns dias, provavelmente.
Estamos bem.
Deborrah expulsou você?
Deb-ou-rah me expulsou-três Sílabas, e não, ela não o fez.
Você está bem, querida?
- Deborrah o expulsou. -[Thomas] É Deb-Or-Rah.
Volto mais tarde. Você pode Durma no escritório do seu pai.
Há Silverside na geladeira.
Não, ele não pode, Margie. É um escritório de trabalho.
Onde está sua mãe?
- [telefone desconectado] - Oh meu Deus, cheire você.
Sair!
Eu estive no cotovelo no fundo uma fossa séptica a manhã toda.
- Oh, Sophie é séptico? - [Veronika] Com ciúmes?
- Ele cheira bem. - [Veronika] Ahh ...
Oi, sente -se.
[música gentil]
[Cara em silêncio] Foda -se! Não é bom ...
Talvez você tenha que virar de volta e de novo.
Sim, acho que está congelado.
A tecnologia me odeia.
[sino tocando]
[homem limpando a garganta]
Ei pessoal, e bem -vindo para composição criativa.
Meu nome é Ronald.
Bem, se meu PowerPoint está se
comportando, vamos começar com uma foto do
seminal de Angelina Banjo trabalho, 'o prisma sexual'.
Eu quero começar conversando um pouco sobre ...
[música pensativa]
[Música folclórica russa tocando]
[A música continua tocando alto]
[Sophie com sotaque russo] Oh, Jack!
Jack!
Eu sou russo. Da. NYET.
Eu trabalho no Finch & Sons Nos
vestidos de modelo, e estou grávida!
[gemendo] Estou grávida!
Eu, er, bati.
A porta estava aberta.
[Música para]
Zeke ...
[Assista ticking]
..O jardineiro.
Certo...
Ouvi dizer que você está procurando um barco.
[motor de motor]
[Zeke] lida bem. Não mastiga o diesel.
Sim, eu amo isso. Por que você está vendendo?
Problema de fluxo de caixa.
Estou colocando um concurso para coleção de lixo.
Então terei essa barcaça para se locomover.
Eu ouço coleção de lixo é realmente gratificante.
Sempre está alto na satisfação no trabalho.
[Sophie Vo] "P.S.
Há um jovem" "que acredito que capturará seu
coração" "quando você vier à ilha"
. Há quanto tempo você mora aqui?
Rato rio. Três gerações.
[Sophie Vo] "Sinto como se pode ser fadado. "
[Sophie] Então você conheceu Connie?
Ótima senhora.
E o lixo é A, é uma paixão sua
ou é mais uma agitação lateral?
Você gosta de suas perguntas?
Para onde estamos indo?
Você me diz, ponto de interrogação.
Você conhece a enseada onde Alice e Jack's Boat lavaram?
- Cove do Swampy. - Você pode me levar?
É assim.
[Música otimista suave]
Obrigado.
Esse é o barco deles.
É como um túmulo.
[Zeke] Esta é a árvore deles.
Há quanto tempo está lá?
Não sei. Para sempre.
[música de suspense]
Não é uma coincidência estranha que o
barco foi lavado bem por sua árvore especial.
[Zeke] Você vem, ponto de interrogação?
Zeke!
Zeke?
Ei, você diria isso A grande
senhora Connie gostava de você?
[Sophie] Ela me escreveu uma carta.
Você já ouviu alguma coisa sobre isso?
[Música orquestral suave]
[Sophie] Olá?
Zeke!
Zeke!?
[gritando]
Jesus fodendo Cristo!
O que você tem? Você é um assassino em série?
Oh meu Deus!
[Rindo] isso é o seu lugar?
É isso que você faz? Traga mulheres
aleatórias aqui e assustá -las.
[Sophie] Ei, espere por mim.
[Zeke] Eu não vou olhar.
Pare.
[ambos rindo]
- [Sophie] Legal. - [Zeke] Veja Ya.
Tchau.
Ron! Obrigado por Olhando para o séptico.
Prazer. Você precisará de um novo.
Oh, você está brincando?
É para Rose?
Hmm, o pior segredo mantido na ilha.
Sim, Zeke estava me mostrando seu barco.
Você gostou?
Ah, eu realmente não sei Chega de barcos.
Bem, você também está olhando para
cerca de quatro mil para uma nova corrida.
Exercício muito caro, Morando em uma ilha, não é?
Sim.
Eu acho que vou ter que Pegue a balsa de agora em diante.
Você sabe, se for demais, posso estar
interessado em fazendo uma oferta na casa.
Não para mim, para Veronika.
Eu acho que devo dar uma chance adequada.
Connie me queria aqui por qualquer motivo.
Todos nós queremos você.
Bom. Bem, obrigado novamente.
- Tudo bem. A qualquer momento. - Sim.
- Tchau. - Veja você.
Quem é isso?
Minha mãe, Connie e minha tia, levantaram -se.
Minha mãe morreu há pouco tempo.
Desculpe.
É realmente maravilhoso.
[Ronald] HM ...
Todos eles são.
Eles são apenas meus felizes snaps.
[batendo]
- Oh, ei. - Entrega especial da Zeke.
Oh, você conheceu Zeke. Isso foi rápido.
[Sophie] Sim, ele me levou para a
enseada de Swampy para ver o velho barco.
Aqui...
Então você vai trazer muito de homens para jantar em família?
Espero que sim. Um pouco de diversão. É isso que precisamos.
Minha filha não é divertida.
Eu acho que Sophie vai Faça sexo com Zeke.
Não, não, eu não estou.
Bem, quem não faria? Eu fiz sexo com o pai dele.
Bons genes e seu avô. Apenas a única.
- Mas Sophie está atrás de um marido. - Com Zeke?
Oh não, isso não vai funcionar.
Não, eu sou, eu realmente não sou.
Apenas um bebê então?
[Rose] o vento caiu.
Vou dar um passeio.
Eu a chateei?
Oh não, ela é sempre sombria.
Connie costumava dizer, pessoal que não se casam, vá azedo.
Talvez seja por isso que todos nós correu para casamentos desonestos.
Você acha que está desencadeando Rose?
Aumentando o mistério?
Não é o mistério de Rose E não é de Connie.
É meu e eu quero que isso se agitasse.
Eu costumava pensar que era Tão glamouroso,
você sabe, sendo o bebê Munro, eu me senti especial.
Mas...
Como algo terrível aconteceu com eles.
Meus pais, quero dizer, isso é óbvio.
Parece que foi transmitido de alguma forma.
Como deles, para mim, para a graça E agora há um bebê.
Eu sei um pouco sobre trauma
e não gostaria de transmitir isso.
Você vai continuar cavando por minha causa?
Agora, onde está o vinho?
[Música mais gentil]
Oh ei querida.
Eu o levei para passear E ele adormeceu.
Não queria se mover.
Teve uma briga com mamãe.
Ela te disse?
Obrigado a acontecer.
[Veronika] Oi!
Quando você se esgueirou?
Oh, eu acabei de chegar aqui. Eu deveria Verifique Thomas. Ele está dentro?
Não faço ideia. Ele provavelmente está olhando
pelas janelas de Sophie, como um esquisito.
[Grace] Estou tendo Sophie para o jantar amanhã.
Se você quiser vir.
Estarei ocupado com o podcast.
Estamos chegando muito perto de Alice.
Eu tenho enviado Mensagens do Facebook o dia todo.
Eu não acho que Alice seja Muito de um mistério.
Ela é apenas uma mulher que saiu de seu bebê.
Ela acabou de deixar seu bebê para trás.
[Baby Gurgling]
Hmm, tchau.
[Veronika] Tchau.
O que você está olhando, Ollie?
Ei...
Estamos bem.
Hum...
Não estamos?
Estamos bem.
[Grace] Deixe a louça, mãe. Eu vou fazer isso.
- Onde está o bebê? - Callum está com ele.
Você acha que pode estar tomando -o como certo?
Deus!
Você só, parece Você é de uma era diferente.
Ressentimento festers. Mesmo nos melhores casamentos.
Eu deveria saber.
Callum não me ressente.
Você faz.
Por que você disse que poderíamos ficar?
- Não grite comigo, Grace. - Eu não estou gritando.
[Callum bate] explosão de cocô. Eu só vou tomar banho.
Deixe, callum. É o trabalho de Grace.
- Não é, não é o meu trabalho. - Eu não disse Jó.
Eu disse que é a sua vez. É a sua vez.
Deus não permita oferecer Você qualquer conselho sábio.
Estou apenas tentando ajudá -lo.
Não...
Connie?
Se você está ouvindo ...
Eu provavelmente vou mude algumas coisas.
[Música gentil de piano]
[estalado elétrico]
[insetos cantando]
[Chiming de telefone celular]
[Texto enviando alerta Whoosh] [Texto recebendo Whoosh Alert]
[whoosh]
Você teve uma pergunta para mim?
Você quer comprar meu barco?
["Gostoso gostoso gostoso" por Julie London tocando]
♪ gostoso, gostoso, gostoso, Eu tenho amor na minha barriga ♪
[Zeke gemendo]
[Sophie gemendo]
♪ Love, você é uma coisa tão doce ♪
♪ Bom o suficiente para comer ♪
[Os gemidos continuam]
♪ Ooh Adoro te segurar Ooh adoro beijar você ♪
♪ Ooh Love, eu amo isso tão ♪
ooh amo você é mais doce, mais doce que o açúcar ♪
♪ ooh amo eu não vou deixar você ir ♪
♪ oh oh oh não ... ♪
[Enigma] Rose!
Rosa!
Rosa?
Fui expulso da minha própria casa.
[Veronika] Ei!
Você está pronto para isso?
[Veronika rindo]
Oh meu Deus, isso é um passeio de vergonha.
Qualquer que seja!
Olha, eu encontrei um Finch & Sons Shopgirl que se lembra de Alice.
[Veronika] Estamos falando A mesma Alice Munro, certo?
Estamos fazendo um podcast sobre ela.
[Veronika] Essa mulher, bem ali.
[Jan] lá está ela.
[Veronika] Você se lembra Quando ela desapareceu?
Ela parou de vir para Trabalhe em torno do Natal '67.
[Sophie] Alguma ideia do porquê Ela parou de vir?
Podemos pegar um pouco de ar?
[Jan] Um dia um homem estava sentado até o café da manhã.
Wack! Ele pegou uma placa de pão na parte de trás da cabeça.
Aparentemente ele sangrou na mesa da cozinha.
[Veronika] Espere! Eu conheço essa história.
Isso é o homem da placa de ensaio. Há um podcast sobre isso.
Eles nunca encontraram o assassino. Você acha que Alice fez isso?
Se ela o matasse, eu não
a culparia nem um pouco.
- Desculpe? - O homem, que foi assassinado.
Sr. Finch, nosso gerente, filho do proprietário.
O homem da breha era o chefe de Alice Munro?
Ele era um defensor das regras,
apesar de gostar para quebrá -los.
Sempre que agradou, no entanto, ele agradou.
Dois dias antes do Natal, ele
desfilou em seu novo noivo.
Um homem tão romântico.
[Senhor. Finch] Alice, tome cuidado da minha namorada, sim?
Claro.
[Alice] desta forma.
[Jan] Eu não era bonito. Alice era linda.
Bons empregos para meninas eram escassos.
Você fez o que tinha que fazer.
[Jan] Ela riu sobre ele.
[rindo]
[Jan] Mas ela não pôde evitar.
Não fique com ele.
[Jan] Eu nunca vou esquecer, A maneira como ela disse isso.
[Alice] Você pode fazer melhor.
[Jan] No dia seguinte, ela foi demitida.
[Sophie] Como você descobriu Ela estava faltando?
Eu li no papel. Eu vi a foto dela.
Por que você não se apresentou?
Eu fiz. Eu chamei o papel, Liguei para a polícia,
mas ninguém estava interessado Ao falar comigo.
Ele fazia parte de uma família bem conhecida.
Eu até saí para a ilha e falei com a
mulher que encontrou o bebê de Alice.
Mulher alta. Ela me vendeu Uma caneca da loja de presentes.
Isso teria sido Connie.
- Connie! Isso mesmo. - Sim.
Ela disse que não queria que nada disso
manchasse a memória de Alice, ou chatear a filha.
Eu pensei que você disse que não era uma história.
[música pensativa]
[Veronika] Breadboard Homem!
Ele tem motivo e então mata Alice.
Sim, mas não antes Ela dá à luz seu bebê.
E então, irmão Jack Entre para
protegê -la e ele o derruba também.
BOOM! Caixa fechada.
[Enigma conversando com turistas em segundo plano]
[O bebê começa a chorar]
[O choro do bebê ecoando]
Esse não é o seu bebê.
[Mulher] Dê -lhe a mim.
[música tensa]
[O bebê continua chorando]
Parece que ele está com fome.
[soprando pelo vento]
[Baby Gurgling]
[Enigma] ... que morava aqui na
ilha prometeu me criar como deles.
Quando entramos, apenas um lembrete, os
ingressos estão agora à venda na loja de
presentes para o nosso tradicional Celebração de aniversário.
[abertura da porta]
Apenas cuide da etapa.
[Baby Gurgling]
[Callum] Ei, querida!
O que vocês fazem depois o grupo da mãe?
Nada! Acabamos de andar pela cidade.
[Callum] Você gostou de qualquer das outras mães?
- [batendo] - [Sophie] Oi!
Desculpe se estou um pouco cedo.
[Callum] Não, você é bom. Entre.
[Sophie] Ok ...
[Sophie] Oh, olá ... Olá, Smiler ...
Oh meu Deus, ele é demais.
[Callum] Oh, obrigado. Entre.
- Grace está apenas na cozinha. - OK.
- Oi, obrigado por me receber. - De nada.
- Hum, bolo ... - Oh, obrigado.
Isso é tão doce.
- Tão bonito. - mm.
Oh, ei, eu deveria ter dito se Você queria
trazer o advogado, você, você poderia ter, eu ...
Ah, ele está no pote de caranguejo. RASGAR!
Eu conheci Zeke embora.
- Oh, Zeke. - Sim, o jardineiro.
[Callum] Sim, Grace Lost sua virgindade para Zeke.
Fez, você?
[Grace] Não Callum!
- Zeke é ótimo. - Porra.
Ele é uma alma jovem.
Sim. Ah, bem, eu trouxe um pouco de champanhe.
- Oh. - Se você quisesse tomar uma bebida.
- Estou amamentando. - Ah, sim, é claro.
Callum quer que eu desista. Mudar para a fórmula.
Só estou dizendo isso, você sabe, Eu fiz duas garrafas de
fórmula e você provavelmente poderia tomar uma bebida.
Sim, na verdade, há um, há um
aplicativo pelo qual meus amigos juram ...
Oh meu Deus, eu não posso Lembre -se do nome disso.
É, sim, basicamente diz você quanto tempo você tem que esperar
depois de beber ser capaz de amamentar novamente.
Não me lembro do nome disso.
[música tensa]
[respiração irregular]
[música tensa]
[Grace Hyperventilating]
Ei, o que há nisso?
- [Callum] tire isso. - [Sophie] O quê?
Tire isso!
[Callum] Você está bem ...
[respiração irregular]
[Construção de música tensa] [Respiração irregular continua]
[Grace gemendo]
[Callum] Ok. Você está bem, querida.
Ok, você é bom, baby. OK.
OK. Ela é anafilática - qualquer coisa com nozes nele.
[Sophie] Sinto muito ...
[Callum] Não, não, é minha culpa, Eu deveria ter dito algo.
Soph você se importa de lavar Suas mãos para nós, por favor?
Obrigado.
- você está bem? - Hmmm.
- Tudo bem, vamos sentar você. - Hmmm.
Aqui vamos nós. Aqui vamos nós. OK.
Eu vou te levar ao hospital Só para garantir que esteja tudo bem.
- Não, tudo bem. Estou bem. - [bebê chorando]
- Ei hum, Soph? - Sim.
Você se importa de ficar Ollie Para mim, por favor?
- Sim, claro. - Saúde.
[bebê chorando]
- você está bem? - Sim.
- Ok, vamos. OK? - Não preciso. Estou bem.
- baby, vamos apenas ... - Estou bem, estou bem.
- [Sophie] Ele está bem. - [Callum] Ok ...
[Baby Gurgling]
- [Callum] Ei, você está bem? - Sim.
- Tudo bem... - Eu sinto muito.
[Música calma suave]
Eu acho que terei Afinal, essa bebida.
- [Sophie] Puxa, eu também. - [Callum] Sim, faça isso três.
[Enigma] Eu sou uma mãe ruim, Rose?
Coma sua sopa.
Isso é um sim.
Isso é um sim?
Bem, se você é uma mãe ruim, Você não tem desculpa.
Realmente?
Eu que foi abandonado no nascimento. Eu não tenho desculpa.
Connie era uma mãe maravilhosa para você.
Você não poderia ter melhorado.
[suspirando]
Tudo bem, claramente sou um monstro.
Somos todos monstros.
Mas boas mães escondem seus
Monstros no armário ou debaixo da cama.
Eles colocaram o seu Interesses das
crianças primeiro às suas próprias custas.
[Roaring] Raaarrrr!
[porta batendo]
[Enigma rugindo novamente à distância]
Não é nada de novo. Mamãe ataca. Peço desculpas.
Quero dizer, essa tem sido a dinâmica para sempre.
[tudo ri em silêncio]
Uma vez, estou prestes a completar 12 E neste momento,
Mamãe não falou comigo por cerca de um mês.
53 dias foi sua passagem mais longa.
O que?
E desta vez eu, eu viajei um
pouco de lama para a casa, eu acho.
Mas também papai acabara de fugir
com o higienista dental de sua prática.
[Grace] Isso é engraçado. Esta é uma história engraçada ...
OK...
[Graça] Então eu chego em casa da escola
e tenho um rolo de verão Bar no meu bolso.
- Você se lembra de rolos de verão? - Sim.
Eles eram como 70 centavos na loja de dobras.
- [Callum] Sim. - [graça] Certo.
Enfim, eu chego em casa e eu Não consigo
encontrar mamãe em lugar algum, então vou
procurá -la, e a encontro logo abaixo Aqui em Mystery Beach.
E eu tirei o Rollo de verão, ainda
embrulhado, e eu o seguro entre nós, e eu
digo: "Você fala comigo agora", "ou eu
vou comer neste rolo de verão E eu vou morrer. "
"Sua ligação, mãe."
E nós dois sabemos está cheio de amendoins,
então não é como se fosse, É uma ameaça ociosa.
Mas ela não pisca.
Ela me deixa desembrulhá -lo.
Deixe -me colocar isso direto na minha boca, e sim,
quero dizer neste momento Minha garganta está se fechando,
meu rosto inteiro inchando.
Ela ainda não me impede.
Minha mãe só olha para mim, morto no olho ...
..e eu não consigo respirar.
Eu realmente preciso respirar, então eu tenho que tentar
encontrar meu epipen e mamãe não está indo para me ajudar com isso.
Sem chance!
É minha responsabilidade saber onde está o tempo
todo, e eu sou responsável, Então eu sei onde
está e eu mesmo clo Eu posso respirar de novo ...
..e eu posso respirar de novo Sabendo que minha mãe ...
.. Quem eu amo ...
.. teria ...
Ela teria?
Tudo bem.
E então ela sorriu, e ela diz que seu
primeiro palavras para mim em um mês ...
"Uma mulher tem que salvar ela mesma, como pode. "
Ela diz: "Uma mulher tem que ser engenhoso ... "
"sempre."
Palavras para viver.
Você nunca me disse isso.
Eu não?
[Callum] Não ...
Querida, eu acho o bebê ...
[Graça] Sim ...
Sim, sim, sim. Com licença.
- Com licença. - [Sophie] Sim.
[Sophie suavemente] Grace ...
Acho que não estou amamentando esta noite.
Estou tão feliz que você se mudou para a ilha.
["Talvez eu esteja impressionado" por Carleen Anderson tocando]
♪ Talvez eu esteja impressionado com o caminho você me ama o tempo todo ♪
♪ ou talvez eu tenha medo da maneira que eu te amo ♪
♪ Talvez eu esteja impressionado com o caminho você me tirou do tempo ♪
♪ e me pendure na linha ♪
♪ Talvez eu esteja impressionado com o como eu realmente preciso de você ♪
♪ Talvez eu seja o único Talvez eu seja o solitário ♪
♪ Quem está no meio de algo ♪
♪ Que eu realmente não entendo ♪
♪ Talvez você seja o homem Talvez você seja o único homem ♪
♪ Quem poderia me ajudar ♪
♪ Baby, você não vai me deixar de entender? ♪
Sub -extraído do arquivo e melhorado por rip1964 para addic7ed.com